Aires de recharge, bornes de recharge, points de recharge… on démêle tout ça !

Aire de recharge, borne de recharge, emplacement de recharge… et même point de recharge ! On sait que le jargon technique lié à la mobilité électrique peut parfois donner le tournis. Pas de panique ! Nous sommes là pour vous aider à démêler ce casse-tête lexical et à devenir incollable avec le vocabulaire fondamental de la recharge électrique.
 

Comprendre les bases : Zoom sur les éléments qui composent une station de recharge

Aire de recharge

À court de batterie, il est urgent de faire le plein d’énergie ! Pour recharger votre véhicule électrique (VE), vous devez dans un premier temps, localiser une aire de recharge. Pour visualiser ce qu’est une aire de recharge, imaginez qu’il s’agit d’un site pour recharger les véhicules électriques. En effet, cet espace est spécialement dédié et aménagé pour accueillir plusieurs véhicules électriques et leur permettre de se recharger en même temps. Vous en trouverez par exemple dans des parkings accessibles au public, sur les aires d’autoroutes ou encore dans les parkings d’hôtels, de commerces ou de stations-service urbaines.

Emplacement de recharge

Sur une aire de recharge, vous retrouverez plusieurs emplacements de recharge. Il s’agit d’une place réservée à la recharge d’un véhicule électrique. Généralement, ces emplacements de recharge sont reconnaissables grâce à une signalétique spécifique, vous permettant ainsi de les repérer facilement.

Borne de recharge

Une fois votre aire de recharge localisée et votre véhicule stationné sur un emplacement, il est temps de se diriger vers une borne afin de lancer une session de recharge. La borne désigne l’équipement qui délivre l’énergie nécessaire à votre véhicule électrique afin de lui permettre de ne jamais être à court de jus ! Selon sa puissance et sa configuration, une borne peut recharger un ou deux véhicules à la fois.
Il existe deux types bornes de recharge :

• Les bornes de recharge en courant alternatif (AC), qui délivrent des puissances allant de 3,7 kVA à 43 kVA ; 
• Les bornes de recharge en courant continu (DC), qui délivrent des puissances allant de 50 kW à 400 kW. 
   

Pour en savoir plus sur les différents types de bornes de recharge, lisez notre article.
En parallèle, il est important de noter que chaque puissance correspond à des usages ou à des besoins différents, et qu’il est important de connaître la puissance maximale acceptée par la batterie de votre véhicule avant de le brancher à une borne de recharge. Découvrez ici les différents facteurs qui peuvent impacter votre session de recharge.

Point de recharge

Maintenant que le terme borne de recharge n’a plus de secret pour vous, le dernier élément que nous allons clarifier est : le point de recharge. Souvent confondu avec la borne, le point de recharge est un élément de la borne délivrant de l’électricité afin de recharger la batterie d’un seul véhicule électrique à la fois. Il est désigné par l’acronyme anglais EVSE (Electric Vehicle Supply Equipment), et est associé à un emplacement de recharge comme nous avons pu le voir précédemment. Le point de recharge est également matérialisé par une prise ou un câble attaché à la borne avec un connecteur à l’extrémité pour le véhicule (c’est le cas pour les bornes DC).
En résumé, c’est le cœur du système, le dispositif qui alimente votre véhicule électrique en électricité.